2009er-Album des dänischen "Folk-Engels"; feat. Harald Haugaard.
"En gang og altid" ("Einmal und für immer") ist das zweite Soloalbum der in Folkkreisen als "dänischer Folk-Engel" gefeierten Sängerin Helene Blum. Es erschien in ihrer Heimat bereits 2009. Es zeigt alle Qualitäten, für die Helene Blum geliebt wird: eine wohltönende, klare Stimme, eine routinierte Begleitband und ergreifende Kompositionen, die zwar noch im dänischen Folkerbe verwurzelt sind, ansonsten aber an zeitgemäße Singer/Songwriter-Kunst erinnern. Die zwölf Songs bilden eine ausgewogene Mischung aus Traditionals, Eigen- sowie Fremdkompositionen. Die meisten Songs produzierte übrigens Helenes Ehemann, der Geiger Harald Haugaard, der zusammen mit Gitarrist Morten Høirup in einem der besten dänischen Folkduos spielte und hier auch das Geigenspiel beisteuerte.